.mais sobre mim

.pesquisar

 


. Quem Aprova Este Blog


Aprovado pelo VICKYS.com.br



.posts recentes

. O Cão

. Calendários 2010

. Os dez mandamentos das cr...

. Multiplicar Com Os Dedos

. Pinóquio para verificar

. Máscaras

. O que é a dislexia?

. Grupo Nominal e Grupo Veb...

. Sílaba e divisão silábica

. Ditongos e Dígrafos

.Baú

. Setembro 2013

. Fevereiro 2010

. Junho 2009

. Maio 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Setembro 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

. Fevereiro 2008

. Janeiro 2008

. Dezembro 2007

. Novembro 2007

. Outubro 2007

. Setembro 2007

. Agosto 2007

. Julho 2007

. Junho 2007

. Maio 2007

. Abril 2007

.tags

. adivinhas

. ambiente

. anedotas

. animais

. aniversários

. anjinhos

. aprende

. cao

. carnaval

. conselhos úteis

. contos tradicionais

. culinária

. dia da mãe

. dias comemorativos

. direitos...

. estações do ano

. família

. familia

. faz tu

. gramática

. história de portugal

. histórias

. ideias

. imprime

. jogos

. jogos tradicionais

. lengalengas

. máscaras

. miminhos

. monumentos

. natal

. o que faz...

. para colorir

. parabéns

. páscoa

. passatempos

. pinta

. provérbios

. reciclagem

. sabia que...

. sabias que...

. santos populares

. saúde

. todas as tags

. Que horas são?

Link-me!



Link-Me



Link-Me



.Mural

.Tudo para os Animais

Loja para mascotes






Olá. Seja bem vindo!


Obrigada por sua visita! Você já esteve aqui

Domingo, 30 de Dezembro de 2007

Língua Portuguesa

006rhs64

  • A nossa língua é também um símbolo do País.
    Já deves ter ouvido aquela frase de Fernando Pessoa: "A minha pátria é a língua portuguesa".

    Significa que está algo de Portugal onde quer que se fale português.
    É mais um símbolo do nosso país!

  • Falam português cerca de 190 milhões de pessoas! (É mesmo muita gente) E em todos os continentes!
      - Na Europa - Portugal
      - Em África - Cabo Verde, Angola, Moçambique, Guiné-Bissau, S. Tomé e Príncipe
      - Na América - Brasil
      - Na Ásia - Macau
      - Na Oceania - Timor


  • E, claro, onde houver portugueses e Comunidades Portuguesas!

  • O Português é uma língua românica, isto é, vem do latim, como outras línguas que são parecidas com a nossa (o castelhano e o italiano, por exemplo).

  • Como todas as línguas, recebe palavras de outras línguas, que depois transforma e passam para a língua portuguesa.

    Vê estes exemplos:
    - futebol - vem do inglês foot ball
    - restaurante - vem do francês restaurant
    - chá - vem do chinês tchai
    - sanduíche - vem do inglês sandwich (que até era um apelido!)
    - esparguete - vem do italiano spaghetti
    - arara, mandioca - vêm de dialectos de tribos sul-americanas
    - pagode, quiosque - vêm de línguas asiáticas
    - cacimba, bué - vêm de línguas africanas
    - judo, dan, karaté - vêm do japonês
    - nora, azimute, alface (e todas as que começam por al-) - vêm do árabe
    -
    e há muitos, muito mais!

  • O que é giro, é que nós também espalhámos palavras nossas noutras línguas!


Vê estes exemplos:

    - obrigado - está no japonês como arigatô (significa: obrigado)
    - marmelada - está no inglês como marmalade (significa: doce de laranja!)
    - pão - está no japonês como pan (significa: pão)
    - piranha - está no inglês igualzinha, mas lido à inglesa...
    - samba - está no inglês e em todas as línguas, igualzinha
    - e há muitos, muito mais exemplos!

  • Se tivesses uma máquina de viajar no tempo, achas que percebias o D. Afonso Henriques ou o D. Dinis? Talvez não.

    É que a língua vai mudando: mudam algumas palavras e muda a maneira como se diz...


    - "Tareja: Enverga as bragas asinha!", ordena D. Afonso.
    -
    Hã? (Teresa: Veste as calças depressa!)

    - "Hu son las barcas, Lianor?", pergunta D. Dinis.
    -
    Hã? (Onde estão os barcos, Leonor?)

E tu, podias dizer-lhes: automóvel, computador, avião, biogenética, futebol, ténis, surfista, ozono, cibernética, etc.

    - E eles: "Hã???"


  • Em qualquer caso, lembra-te: a tua língua é também um símbolo do teu País e do que é ser português.
    Fala-a bem! Escreve-a bem!

 

 

006ppsab

Cris às 00:01
| comentar | favorito

.Para Você

Anjinhos
Animais
Bublle
Cutes
Meninas
Meninas2
Meninos
Natal
Bonecas
Bonecas Palito
Selos
Barrinhas
Mini barrinhas
Hello Kitty
Fadas
Flores
Dolls
Dolls2


.Blogs Que Visito



Mariposa




*andando-e-pensando
*olha_por_mim
*Já Cheguei






.links

.Créditos



Clique aqui e tenha acesso  ao Site Tony Gifs & Javas

Coisinhas e Tal

O melhor site de GIFs!

VICKYS.com.br

*LadyLony*

Tony Gifs & Javas




Cantinho dos Miudos



. Prémios que Ganhei



*1º Prémio